好词好句网

雪在诗中藏着多少未说的心事?

关于雪的诗歌是中国古典文学中一个永恒而迷人的主题,雪,不仅是自然现象,更被诗人赋予了丰富的情感和象征意义,代表着纯洁、高洁、孤寂、乡愁、希望等等。

以下我将从不同风格和角度,为您介绍一些经典的关于雪的诗歌,并附上原文、译文和赏析。

雪在诗中藏着多少未说的心事?-图1
(图片来源网络,侵删)

咏雪之壮丽与豪迈

这类诗歌气势磅礴,将雪的宏大与诗人的雄心壮志融为一体。

《沁园春·雪》 - 毛泽东

这首现代词作气势恢宏,是咏雪诗词中的巅峰之作。

原文: 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。 须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。 惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。 一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。 俱往矣,数风流人物,还看今朝。

雪在诗中藏着多少未说的心事?-图2
(图片来源网络,侵删)

译文: 北方的风光,千万里冰冻封冻,千万里雪花飘舞。 远望长城内外,只剩下无边无际的白茫茫;黄河上下,立刻失去了波涛滚滚的气势。 山岭好像银白色的蛇在舞动,高原上的丘陵好像白象在奔跑,它们都想与老天爷比比高下。 等到晴天,看那红日和白雪交相辉映,显得格外娇艳。

江山如此美好,引得无数英雄人物为之倾倒。 可惜秦始皇、汉武帝,略差一点文采;唐太宗、宋太祖,稍逊一些诗词歌赋。 称雄一世的天骄成吉思汗,只知道拉弓射大雕。 这些人物都已成为过去,真正能称得上英雄人物的,还要看今天的人们。

赏析: 这首词一改传统咏雪诗词的婉约或悲凉,以革命家的豪迈气概,描绘了雪后北国无比壮丽的景象,词的上阕写景,动静结合,既有“千里冰封,万里雪飘”的静态宏大,又有“山舞银蛇,原驰蜡象”的动态活力,最后以“红装素裹”的想象收束,画面瑰丽奇绝,下阕则由景及人,纵论历史英雄,最后以“数风流人物,还看今朝”的豪言壮语作结,充满了改天换地的自信与抱负,这首词是咏雪诗中独一无二的杰作。


咏雪之高洁与孤傲

这类诗歌借雪的“白”和“洁”来比喻诗人自己的人格,表达不与世俗同流合污的孤高品格。

《江雪》 - 柳宗元

一首二十字的小诗,却营造出一种极致的孤寂和冷峻。

原文: 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

译文: 所有的山上,都看不到飞鸟的影子;所有的道路,都没有了人的踪迹。 只有一叶小船上,坐着一位身披蓑衣、头戴斗笠的渔翁,在大雪纷飞的江面上独自垂钓。

赏析: 这首诗是“诗中有画”的典范,前两句用“千山”、“万径”的极写,与“鸟飞绝”、“人踪灭”的空无形成强烈对比,渲染出一种天寒地冻、万籁俱寂的极端孤独感,后两句,在这片白茫茫的世界里,唯有一位“孤舟蓑笠翁”在“独钓”,这个“钓”的意象尤为深刻,他钓的不是鱼,而是一种精神上的坚守和超脱,这首诗既是写景,更是诗人自身处境和心境的写照,表达了一种在政治失意后,依然保持独立人格和孤高气节的决心。


咏雪之思乡与愁绪

雪常常与寒冷、夜晚联系在一起,容易勾起游子的思乡之情和内心的愁绪。

《夜雪》 - 白居易

通过侧面描写,生动地写出了一场夜雪。

原文: 已讶衾枕冷,复见窗户明。 夜深知雪重,时闻折竹声。

译文: (醒来时)惊讶地发现被子枕头都变得冰冷,又看见窗户被映照得一片明亮。 深夜知道雪下得很大,不时能听到院中竹子被压断的声音。

赏析: 这首诗的妙处在于“侧面烘托”,诗人没有直接写雪景,而是通过自己的感受(衾枕冷)、视觉(窗户明)和听觉(折竹声)来表现雪之大、雪之重,从“讶”到“知”,层层递进,将一个失眠的诗人形象和一场悄然而至的大雪描绘得淋漓尽致,寒冷的雪夜,触动了诗人敏感的内心,那份孤独和愁绪不言而喻。

《逢雪宿芙蓉山主人》 - 刘长卿

一首充满羁旅愁思的五言绝句。

原文: 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。

译文: 傍晚时分,苍翠的山路显得更加遥远;天气寒冷,那简陋的茅草屋显得更加贫寒。 忽然听到柴门外传来狗的叫声,原来是风雪之夜有人回来了。

赏析: 前两句写景,“日暮”、“苍山远”、“天寒”、“白屋贫”,勾勒出一幅清冷、孤寂的旅途黄昏图,后两句叙事,犬吠打破了寂静,“风雪夜归人”一句,既是写主人归来,也可以看作是诗人漂泊在外,终于找到一个可以栖身的归宿,这里的“归人”身份模糊,给读者留下了想象空间,那份在风雪中找到一丝温暖的慰藉和长年漂泊的辛酸,都蕴含在这短短二十字中。


咏雪之闲适与禅意

这类诗歌将雪与日常生活结合,营造出一种宁静、淡泊、充满禅意的氛围。

《问刘十九》 - 白居易

一首极富生活情趣和温暖情谊的短诗。

原文: 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文: 酿好了淡绿色的米酒,烧着红泥做的小火炉。 天色已晚,看样子要下雪了,能否过来和我一同饮一杯?

赏析: 这首诗完全没有雪的萧瑟和寒冷,反而充满了温暖和期盼,新醅的酒、红泥的小炉,意象鲜明,色彩温暖,营造出一种温馨舒适的家庭氛围,在“天欲雪”这样一个风雪欲来的傍晚,诗人发出的“能饮一杯无?”的邀请,不仅是朋友间的问候,更是在寒冷天气中对温暖情谊的渴望,雪在这里不再是主角,而是背景,它反衬出室内炉火的热烈和友情的可贵,意境闲适而动人。


咏雪之童趣与生机

这类诗歌从儿童的视角看雪,充满了天真烂漫的乐趣。

《稚子弄冰》 - 杨万里

生动描绘了儿童在冬天玩冰的欢乐场景。

原文: 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文: 一个小孩子,清晨从金属盆里把冻好的冰块取出来,用彩色的丝线穿起来,当作银色的乐器(钲)来玩。 他轻轻敲打,冰块发出像玉磬一样穿过树林的清脆声响,忽然一不小心,冰块像玻璃一样摔在地上,碎裂开来。

赏析: 这首诗充满了动态的画面感和声音感,从“脱”冰、“穿”丝、“敲”作玉磬,到最后的“碎”地声,一连串的动作,将儿童玩冰的整个过程写得活灵活现,诗中既有“玉磬穿林响”的悠扬,又有“玻璃碎地声”的清脆,一扬一抑,充满了童趣和生活的真实感,雪(或冰)在这里不再是寒冷的象征,而是孩子们冬日里最有趣的玩具,带来了无限的生机和欢乐。

中国的咏雪诗,远不止这些,从“孤舟蓑笠翁”的孤傲,到“能饮一杯无”的温暖;从“欲与天公试比高”的豪情,到“忽作玻璃碎地声”的童趣,雪在诗人的笔下,千变万化,承载了中国人最丰富、最细腻的情感世界,每一场雪,都仿佛是一面镜子,映照出诗人的内心世界。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇