好词好句网

英语诗歌押韵的

押韵是诗歌音乐性和美感的核心要素之一,它通过在特定位置重复相同或相似的元音音素,创造出一种悦耳的节奏感和回响效果,让诗歌更易于记忆和朗诵。

英语诗歌押韵的-图1

押韵的基本概念

押韵 指的是两个或多个词的末尾音素(特别是元音及其后的辅音)相同。

  • 元音:如 /a/ (cat), /iː/ (see), /aɪ/ (fly)
  • 辅音:如 /t/ (cat), /s/ (sees)
  • cat /kæt/ 和 bat /bæt/ 押韵,它们的元音 /æ/ 和辅音 /t/ 都相同。
  • rain /reɪn/ 和 pain /peɪn/ 押韵,它们的元音 /eɪ/ 和辅音 /n/ 都相同。

押韵的主要类型

英语诗歌中的押韵可以根据不同的标准进行分类,最常见的是根据押韵词的位置押韵的程度来划分。

A. 按位置划分

这是最基础的分类方式,决定了诗歌的结构。

  1. 尾韵 这是最常见、最标准的押韵形式,指押韵词出现在行末

    • 双行押韵:最简单的形式,两行押韵,常见于民谣和儿歌。

      Twinkle, twinkle, little star, (A) How I wonder what you are. (A)

    • 隔行押韵:也叫交错押韵,第一行和第三行押韵,第二行和第四行押韵,这是英诗(如民谣、叙事诗)的经典格式。

      The woods are lovely, dark and deep, (A) But I have promises to keep, (B) And miles to go before I sleep, (A) And miles to go before I sleep. (A) (注:此诗为AABBA格式,是另一种常见形式)

    • 联韵:也叫连续押韵,两行一换韵,即第一、二行押韵,第三、四行押韵,以此类推。

      From fairest creatures we desire increase, (A) That thereby beauty's rose might never die, (B) But as the riper should by time decease, (A) His tender heir might bear his memory. (B)

  2. 行内韵 指押韵词出现在同一行诗的内部,可以增强单行内的节奏感和音乐性。

    Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore(Edgar Allan Poe, "The Raven") drearyweary 在同一行内押韵。

  3. 首韵 指一行诗或相邻行的单词开头辅音相同,这是一种创造声音效果的技巧,不一定构成传统意义上的“韵脚”。

    Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Sally sells seashells by the seashore. 这里的 ps 音反复出现,产生了强烈的节奏感。

B. 按押韵的程度划分

这决定了押韵的“完美”程度。

  1. 完全韵 也叫完美韵,指押韵词的元音和所有后续辅音都完全相同

    high /haɪ/ 和 sky /skaɪ/ fall /fɔːl/ 和 call /kɔːl/ 这是诗歌中最理想、最和谐的押韵。

  2. 不完全韵 / 半韵 也叫近似韵元音韵,指押韵词的元音相同,但末尾的辅音不同

    fame /feɪm/ 和 day /deɪ/ love /lʌv/ 和 move /muːv/ 这种押韵在现代诗中非常普遍,因为它不那么严格,给诗人提供了更大的创作自由。

  3. 辅音韵 也叫元音差韵,指押韵词的元音不同,但末尾的辅音相同

    find /faɪnd/ 和 wind /wɪnd/ sun /sʌn/ 和 fun** /fʌn/ 这种押韵效果比不完全韵更弱,但也能产生一种微妙的联系感。

  4. 视韵 也叫眼韵,指拼写相似但发音不同的词形成的押韵,在默读时看起来像押韵,但朗诵时并不押韵。

    bough /baʊ/ (树枝) 和 though /ðoʊ/ (虽然) cough /kɒf/ 和 through /θruː/ 这种押韵比较少见,通常是为了达到某种特殊效果。


押韵的格式

押韵格式指的是一首诗中各行的韵脚如何有规律地重复,通常用字母来表示,相同的字母代表相同的韵脚

  1. 双行押韵

    • 格式:AA BB CC ...
    • 说明:两行一换韵,非常规整。
    • 示例

      The sun that bright (A) Made the day so light. (A) Has now in sight (B) Taken its flight. (B)

  2. 隔行押韵

    • 格式:ABAB CDCD ...
    • 说明:第一、三行押韵,第二、四行押韵,交替进行。
    • 示例

      Shall I compare thee to a summer's day? (A) Thou art more lovely and more temperate. (B) Rough winds do shake the darling buds of May, (A) And summer's lease hath all too short a date. (B)

  3. 联韵

    • 格式:AABB CCDD ...
    • 说明:两行一换韵,但韵脚是连续的。
    • 示例

      From fairest creatures we desire increase, (A) That thereby beauty's rose might never die. (A) But as the riper should by time decease, (B) His tender heir might bear his memory. (B)

  4. 抱韵

    • 格式:ABBA
    • 说明:第一行和第四行押韵,第二行和第三行押韵,像“拥抱”一样。
    • 示例

      Much have I travell'd in the realms of gold, (A) And many goodly states and kingdoms seen; (B) Round many western islands have I been, (B) Which bards in fealty to Apollo hold. (A)

  5. 三行诗节韵

    • 格式:AAA BBB CCC ...
    • 说明:但丁《神曲》使用的韵式,三行一换韵,第二行和第三行押韵。
    • 示例

      In the middle of the journey of our life (A) I found myself within a dark wood, (B) For the straight path had been lost. (B)

  6. 英雄双行体

    • 格式:AA BB CC ...
    • 说明:每两行构成一个完整的“对句”,表达一个完整的意思,通常为五音步抑扬格,是英诗中最经典的格式之一。
    • 示例

      'Tis better to have loved and lost (A) Than never to have **

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇