核心挑战：为什么诗歌翻译如此之难？诗歌是语言的精华,它追求的是“言有尽而意无穷”，翻译时，我们常常面临几个核心难题：意境的失落中文:“意境”是中国古典美学的核心概念，指情景交融、虚实相生，创造出一种能让读者沉浸其中的艺术氛围和境界，马致...
