关于“永恒爱情”的诗歌，是人类文学史上一个永恒而璀璨的主题，它超越了文化与时空，以不同的形式和语言,歌颂着那份超越生死的承诺与羁绊。
这里为您精选了几个不同风格和角度的诗歌，包括中国古典、现代中文，以及世界名篇的译文,希望能触动您的心弦。
中国古典诗中的永恒
中国古典诗歌含蓄而深沉，常借景抒情，将对永恒的渴望寄托于山水、明月、金石之中。
《上邪》 (汉乐府)
这首诗被誉为“爱情盟誓的千古绝唱”，以天地间最不可能发生的自然现象来反衬爱情的坚定不移，情感炽烈,气势磅礴。
上邪！ 我欲与君相知， 长命无绝衰。 山无陵，江水为竭， 冬雷震震，夏雨雪， 天地合，乃敢与君绝。
【赏析】 这首诗以“天啊！”起誓，表达了“我要与你相爱，让我们的爱情永不衰退”的愿望，随后，一连串的假设——高山变平地、江水枯竭、夏日飞雪、冬日打雷、天地重合——这些在现实中绝无可能发生的事件，构成了一个排山倒海的誓言：除非天地万物都颠倒毁灭，否则我绝不与你分离，这种以不可能反衬可能的写法，将爱情的“永恒”推向了极致。
《离思五首·其四》 - 元稹 (唐)
这首诗是悼念亡妻韦丛的名作，表达了对亡妻深沉、唯一且永恒的思念。
曾经沧海难为水， 除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾， 半缘修道半缘君。
【赏析】 “曾经看过浩瀚的沧海，别处的水便不值一提；除了巫山那场神女化云的梦幻，别处的云彩都黯然失色。” 这两句是千古名句，用沧海之水和巫山之云比喻自己见过最美好、最深刻的爱情（即与亡妻的爱情），即使身处万花丛中，也懒得回头张望，一半是因为修道养性，另一半，也是最重要的，是因为心中早已被那个人占据，再也容不下他人，这种“唯一”便是诗人心中爱情“永恒”的体现。
现代中文诗中的永恒
现代诗语言更自由，情感表达也更直接、细腻。
《致橡树》 - 舒婷 (当代)
这首诗是中国现代爱情诗的里程碑，它所歌颂的不是依附式的爱情，而是根植于独立人格之上的、并肩而立的永恒。
我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花， 借你的高枝炫耀自己； 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿， 为绿荫重复单调的歌曲； 也不止像泉源， 常年送来清凉的慰藉； 也不止像险峰， 增加你的高度，衬托你的威仪。 甚至日光， 甚至春雨。
不，这些都还不够！ 我必须是你近旁的一株木棉， 作为树的形象和你站在一起。 根，紧握在地下， 叶，相触在云里。 每一阵风过， 我们都互相致意， 但没有人， 听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干， 像刀，像剑，也像戟； 我有我红硕的花朵， 像沉重的叹息， 又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳； 我们共享雾霭、流岚、虹霓。 仿佛永远分离， 却又终身相依。
这才是伟大的爱情， 坚贞就在这里： 爱—— 不仅爱你伟岸的身躯， 也爱你坚持的位置，脚下的土地。
【赏析】 这首诗重新定义了“永恒爱情”的内涵，它不是一方对另一方的依附或占有，而是两个独立、完整的灵魂，像两棵并肩的树，根在地下紧紧相连，叶在云端互相致意，他们共同经历风雨，也共享阳光，这种永恒，建立在相互尊重、共同成长和风雨同舟的基础上,是一种精神上的不朽。
西方诗歌中的永恒
西方诗歌中，对永恒爱情的歌颂同样深刻,充满了哲思与浪漫。
Sonnet 18 (十四行诗·第十八首) - 威廉·莎士比亚 (英)
莎士比亚用诗的语言，试图将爱人的美丽与永恒联系起来,最终将永恒寄托于诗歌本身。
Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st:
So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
【中文译文 - 梁宗岱译版
我能不能把你比作夏天？ 你可是更加可爱，更加温婉： 五月的蓓蕾常遭狂风的摧残， 夏天的寿命也不过有短短几天；
有时候天上的眼睛照得太灼热， 他那金色的面容常被遮掩； 每一样美呀，总不免会凋落， 被时机或自然的代谢所摧残；
但是你永恒的夏天决不会凋残， 你永远不会丧失你的美， 死神夸不着你在他的影子里踱步， 当你在不朽的诗里与时同长：
只要人类在呼吸，眼睛看得见， 我这诗就活着，赋予你生命。
【赏析】 诗人承认，夏天再美好，也有短暂和缺陷，爱人的“夏天”却是永恒的，这种永恒并非来自自然，而是来自诗歌——“不朽的诗行”，只要这首诗被后人阅读和传颂，爱人的美丽与生命就能获得永生，这是一种非常浪漫且充满智慧的表达：爱情的永恒,可以通过艺术和文化的传承得以实现。
《当你老了》 - 叶芝 (爱尔兰)
这首诗以其温柔而深情的笔触，描绘了一种超越青春美貌、历经岁月沉淀的永恒爱情。
When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars.
当你老了，头白了，睡意昏沉， 倦坐在炉边，取下这本书来， 慢慢读着，追梦当年的眼神 那柔美的光芒与幽深的晕影；
多少人爱过你青春的片影， 爱过你的美貌，以虚伪或真情， 惟独一人爱你那朝圣者的心， 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。 在炉栅边，你弯下了腰， 低语着，带着浅浅的伤感， 爱情是怎样逝去，又怎样步上群山， 怎样在繁星之间藏住了脸。
【赏析】 这首诗的永恒感，在于它预见了一种未来的、更深沉的爱，当青春美貌不再，当所有人都只怀念你昔日的容颜时，只有“我”会依然爱你那历经沧桑的“朝圣者的心”和“岁月的留痕”，这种爱，不因容颜老去而减色，反而因时间的沉淀而愈发醇厚，它歌颂的是一种灵魂层面的、贯穿一生的真爱。
无论是中国古典的“
